Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер посетил греческую деревню, разрушенную нацистскими войсками во время Второй мировой войны. Штайнмайер — первый глава
немецкого государства, посетивший деревню Канданос на острове Крит. «Я прошу прощения у вас, выживших и потомков, за тяжкие преступления, которые совершили здесь немцы», — сказал он. Канданос был разрушен 3 июня 1941 года в качестве возмездия греческому сопротивлению за гибель 25 немецких десантников и солдат.
Это произошло через несколько дней после того, как нацистские войска захватили остров. Это - одна из примерно 120 «деревень мучеников» по всей Греции. Президент Германии описал деревню как «место немецкого позора», подчеркнув, что «немецкому президенту было трудно приехать сюда и выступить». «Жестокость, жестокость, бесчеловечность немецких оккупантов — они захватывают мое дыхание, особенно сегодня», — продолжил он.
«И все же вы протянули нам руку примирения, и за это я вам благодарен», - добавил он. Штайнмайер также извинился за то, что Германия «десятилетиями тянула с наказанием за преступления», а послевоенные правительства «отводили глаза и молчали». Президента Германии встречали выжившие после нацистской резни. Некоторые из толпы выкрикивали лозунги, направленные против постоянного отказа Берлина выплачивать военные репарации, под крики «справедливости» и «борьба продолжается».
Среди выживших, с которыми разговаривал Штайнмайер, была 97-летняя Деспина Фиотаки. Нацистская оккупация Греции длилась с 1941 по 1944 год и была одной из самых кровавых в Европе, на фоне голода и истребления около 90% греческой еврейской общины. Нацисты навязали центральному банку Греции принудительный кредит, который так и не был возвращен. Визит Штайнмайера был отмечен громкими призывами к Берлину выплатить репарации за нацистские преступления против Греции.
Премьер-министр Кириакос Мицотакис подчеркнул, что вопрос репараций «все еще очень жив». Штайнмайер тем временем утверждал, что Берлин считает вопрос репараций «закрытым в соответствии с международным правом». Он добавил, что Германия по-прежнему «привержена нашей исторической ответственности» за оккупацию (фото- trolvag/wikimedia).
